Visual Translator Basic

 

 

Program do tłumaczenia rysunków CAD w wersji BASIC. Prosty w obsłudze edytor tekstów pozwalający na szybkie i bezbłędne tłumaczenie wszystkich tekstów w wybranym rysunku. Visual Translator Basic pozwala na:

  • otwieranie i przeglądanie rysunków w formacie DWG i DXF
  • łatwą edycję tekstów z rysunku
  • podgląd tłumaczonej frazy na rysunku
  • optymalizację listy wyeksportowanych tekstów (m.in. brak powtórzeń)

Teksty wyeksportowane z rysunku są prezentowane w formie listy, którą można edytować. Aplikacja opiera się na bibliotekach RealDWG Autodesku dzięki czemu rysunki przetłumaczone w formacie DWG posiadają wysoką jakość.

Korzyści płynące z używania VTB:

  • nie jest wymagane posiadanie innych systemów CAD.
  • grafika rysunku pozostaje nietknięta.
  • przetłumaczone pliki DWG posiadają certyfikat „Trusted DWG”
  • możliwość przeglądania rysunku w całości
  • tłumacz widzi kontekst tłumaczonej frazy

Poniżej można obejrzeć film instruktażowy prezentujący funkcje Visual Translatora Basic:

 

 

Program skierowany jest do architektów, inżynierów, tłumaczy i do wszystkich tych którzy na bieżąco tworzą wielojęzyczne rysunki techniczne. Program ten posiada niezbędne funkcje pozwalające na wygodną i efektywną pracę z tekstami w rysunkach technicznych. Jednak jeśli ktoś musi pracować z większą ilością plików polecamy bardziej rozbudowane rozwiązania, takie jak:

 

Widok rysunku podczas procesu tłumaczenia w VTB (kliknij aby powiększyć):

 

Widok listy tekstów wyeksportowanych z rysunku (kliknij aby powiększyć):