Visual Translator Basic

 

Ein Programm aus der Serie Visual, in der BASIC-Version, das zur Übersetzung von CAD-Zeichnungen dient. Ein leicht bedienbarer Texteditor, der eine einfache und fehlerfreie Übersetzung aller Texte aus der ausgewählten Zeichnung ermöglicht.

 

Visual Translator Basic erlaubt:

  • Öffnen und Browsen von DWG/DXF-Zeichnungen
  • einfache Bearbeitung von Texten aus den Zeichnungen
  • Ansicht auf die übersetzte Phrase
  • Optimierung der Liste von exportierten Texten (u.a. keine Wiederholungen)

 

Die aus einer Zeichnung exportierten Texte werden in Form einer Liste, die Sie bearbeiten können, dargestellt. Das Programm basiert auf den RealDWG-Bibliotheken von Autodesk, dank dessen die übersetzten DWG-Zeichnungen von höchster Qualität sind.

 

Vorteile von VTB:

  • CAD-Programme zu besitzen ist nicht nötig
  • das grafische Teil bleibt unversehrt
  • die übersetzten DWG-Dateien besitzen das „Trusted DWG”-Zertifikat
  • die Möglichkeit, eine Zeichnung in ihrer Gesamtheit zu sehen
  • der Übersetzer sieht den Kontext der übersetzten Phrase

 

Unten können Sie sich ein Lehrvideo ansehen, das die Funktionalität von Visual Translator Basic darstellt:

 

Das Programm ist an Architekten, Ingenieure, Übersetzer und an alle, die mehrsprachige Zeichnungen erstellen, gerichtet. Muldrato verfügt über die notwendigen Funktionen für die komfortable und effektive Arbeit mit Texten aus den technischen Zeichnungen. Wenn Sie aber mit einer größeren Menge von Dateien arbeiten, empfehlen wir Ihnen fortgeschrittene Lösungen, wie:

Ein leicht bedienbares Programm. Perfekte Übersetzung von DWG/DXF-Zeichnungen in nur 3 Schritten:

  1. CAD-Zeichnungen auswählen und Phrasen exportieren.
  2. Wörterbuch/Übersetzungstabelle auswählen.
  3. Übersetzung starten.

 

Zeichnungsansicht bei der Übersetzung in VTB:

 

Ansicht auf die Liste von Phrasen, die aus der Zeichnung exportiert wurden:

 

Möchten Sie das Programm zur Übersetzung von DXF/DWG-Zeichnungen bestellen?

Schreiben Sie uns!